mercredi 24 août 2016

Hors Série MEDEVAC 2 - Ravitaillement

Hors Série MEDEVAC 2

- Ravitaillement -

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

- English Version -
>>> Click Here <<<

- Versión española -

>>> Haga clic aqui <<<

Cette histoire est une fiction.

Les noms des personnages et les faits sont fictifs.

Toute ressemblance avec des personnes ou des situations réelles ou ayant existées ne serait que pure coïncidence.

Mai 2016, sur une route, dans le nord Mali

Sergent Kurk ATALANTE : « Voici le convoi que nous attendions… »

Soldat : « à droite ! à droite ! »

Lieutenant N’BOMA, officier de l’Armée Malienne: « Il y a beaucoup de camions… »

Sergent Kurk ATALANTE : « Oui, ce convoi doit aller vers le camp allemand de « Türen der Wüste » (>>Lien en cliquant ici<< )»

Sergent Kurk ATALANTE : « Ils ont fait un détour pour se ravitailler en essence ici sur notre station service temporaire. »

Sergent Kurk ATALANTE : « Bonjour mon lieutenant. Voici le lieutenant N'BOMA, des FAMA, les Forces Armées Maliennes. »

Lieutenant Stanislas CITIZEN’S: « Bonjour. Nous commençons le ravitaillement… »

Lieutenant N’BOMA: « Vous n’aviez plus d’essence ? »

Lieutenant Stanislas CITIZEN’S: « Nous avions encore au moins 200 kilomètres d’autonomie, mais je préfère que nous ayons une marge de sécurité… »

Lieutenant Stanislas CITIZEN’S: « Dans le désert, avoir ce type de station service nous permet de traverser sans difficulté cet endroit… »

Sergent Kurk ATALANTE : « Nous aurons terminé de remplir tout votre convoi d’ici 40 minutes… »

30 minutes plus tard

Sergent Kurk ATALANTE : « Une petite pause s’impose pour vous et vos hommes. Nous avons des boissons au frais… »

Lieutenant Stanislas CITIZEN’S: « Merci. Cela va nous rafraichir avant de repartir… »

Sergent Kurk ATALANTE : « Il ne reste plus que 2 véhicules… »

Sergent Kurk ATALANTE : « Vous partirez aussitôt ? »

Lieutenant Stanislas CITIZEN’S: « Oui. Je ne veux pas rouler de nuit. Trop risqué… »

20 minutes plus tard…

Lieutenant Stanislas CITIZEN’S: « Préparez vous. Nous allons repartir vers la base ! »

Lieutenant Stanislas CITIZEN’S: « On nous attend avec nos provisions … »

Sergent Kurk ATALANTE : « Bonne route ! »

Lieutenant Stanislas CITIZEN’S: « Merci, et à bientôt … »

Lieutenant N’BOMA: « Les voilà partis… »

Sergent Kurk ATALANTE : « Oui, ce type d’installation temporaire permet de faire progresser rapidement notre logistique sur nos différentes bases … »

FIN DE CE HORS SERIE