jeudi 5 septembre 2024

MEDEVAC 2 - Edición especial : Repostaje - Versión española

 



MEDEVAC 2 edición especial
- Repostaje -

- Versión española  

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)  

- Version Française -
>>> Cliquez ici <<< 
 
- English Version -
>>> Click Here <<<
 
Esta historia es ficción. 

Los nombres de los personajes y los hechos son ficticios.
Cualquier parecido con personas o situaciones reales es pura coincidencia.


Mayo de 2016, en una carretera del norte de Malí.



Sargento Kurk ATALANTE : « Aquí está el convoy que estábamos esperando… »



Soldado : «  ¡A la derecha! ¡A la derecha! »



Soldado : « ¡A la derecha! ¡A la derecha! »



Teniente N’BOMA, oficial del ejército maliense: « Hay muchos camiones... »



Sargento Kurk ATALANTE : « Sí, este convoy debe dirigirse al campo alemán de « Puertas del Desiertio »   (>>Haciendo clic aqui<< )»



Sargento Kurk ATALANTE : « Hicieron un desvío para repostar aquí, en nuestra estación de servicio temporal. »



Sargento Kurk ATALANTE : « Hola mi teniente. Soy el teniente N'BOMA de la FAMA, las Fuerzas Armadas de Malí. » 

Teniente Stanislas  CITIZEN’S: « Buenos días. Estamos empezando el repostaje… » 



Teniente N’BOMA: « ¿Os habéis quedado sin gasolina? »



Teniente Stanislas  CITIZEN’S: « Aún teníamos al menos 200 kilómetros de autonomía, pero preferiría que tuviéramos un margen de seguridad… »



Teniente Stanislas  CITIZEN’S: « En el desierto, disponer de este tipo de estación de servicio significa que podemos atravesar esta zona sin dificultad… »

Sargento Kurk ATALANTE : « Habremos terminado de llenar todo el convoy en 40 minutos… »



30 minutos después



Sargento Kurk ATALANTE : « Se impone un breve descanso para usted y sus hombres. Tenemos algunas bebidas en la nevera… »



Teniente Stanislas  CITIZEN’S: « Gracias. Esto nos refrescará antes de partir de nuevo… »



Sargento Kurk ATALANTE : « Sólo quedan dos vehículos… »



Sargento Kurk ATALANTE : « ¿Saldrán enseguida? »



Teniente Stanislas  CITIZEN’S: « Sí. No quiero conducir de noche. Demasiado arriesgado… »



20 minutos después… 



Teniente Stanislas  CITIZEN’S: « Prepárate. ¡Volvemos a la base! »



Teniente Stanislas  CITIZEN’S: « Nos están esperando con nuestros suministros… »



Sargento Kurk ATALANTE : « ¡Buen viaje! »

Teniente Stanislas  CITIZEN’S: « Gracias, y hasta pronto... »



Teniente N’BOMA: « Aquí van... »



Sargento Kurk ATALANTE : « Sí, este tipo de instalación temporal nos permite avanzar rápidamente con nuestra logística en nuestras diferentes bases … »



- FIN DE ESTE Edición especial -
 
------------------------------------------------------

Descubra los especiales de la 2ª temporada
de MEDEVAC - EVASAN


 

   - Versión española -
 

   - Versión española -

 

 - Versión española -   
>>> Haga clic aquí <<< 
 
 - Versión española - 
 AHSVS Actros en escala  1/87

    -------------------------------------------------------

 Descubra también en "MEDEVAC 1/87" en  

- Versión española

 

   - Versión española -
>>> Haga clic aqui <<< 

 
 

 

  

   - Versión española -
>>> Haga clic aqui <<<
 

 

Camiones y vehículos de ruedas recientes
de más de 9 toneladas a escala 1/87

  

 

 - Versión española -

-------------------------------------------------------

Descubre las Temporadas

en versión española 

de MEDEVAC 1/87

 

 - Versión española - 

>>> Haciendo clic aqui <<<


 

 - Versión española - 

>>> Haciendo clic aqui <<<

 


 - Versión española - 

>>> Haciendo clic aqui <<< 

 


 - Versión española - 

>>> Haciendo clic aqui <<< 


---- Descubra también en este blog ----
----- en francés ----
 
>>> Cliquez ici <<<
>>> Cliquez ici <<<
 
 

 

 










 




 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire